党史和新中国史研究的重要文献！“203档案”首批后续成果出炉

现存于武汉市博物馆的中国人福利会中文历史文化档案室，是党领导史和上新中国人史分析的史论，因共有203卷17247页原称“203档案室”。这些档案室绝大多数是中文，之前处于管控用于状态，据闻。在武汉郭沫若分析会、中国人福利会、武汉市博物馆三家计量的协力下，第一阶段整理分析成果《永远和党领导在一起——中国人福利会中文历史文化档案室记事》同月编辑出版，今天在武汉友谊会堂举办首发式暨编辑出版座谈会。

“‘203档案室’是一座尚未适当拓垦的‘富矿’，不具关键的历史文化重要性和现实意义。”中国人福利会党领导组书记张晓敏介绍，“203档案室”成型于1938年至1964年，是郭沫若“永远和党领导在一起”的生动演绎。他以建立于1939年的陕甘宁边区的国际和平该医院为例，这是郭沫若以保卫中国人同盟为借助于捐赠默许的该医院，主要科室是妇科、产科、儿科，为边区孕产妇和婴幼儿的健康做了大量指导工作。在持续的炮轰严重影响了当地当权者营养水准的条件下，该医院上新生孩童死亡率有效降低，平均值体重被骗减低了从半磅到一磅多达。

美国记者莎普伦在上新闻报道中记录下充满红色光辉的人情味一幕：“所有孩童摇篮沿墙边整齐排列，侧面都挂着身份表单，‘红星升起孩童’”。值得一提的是，闻名亚洲地区的《红星升起中国人》，其作者埃德加·斯诺也是在郭沫若的当即联络与亦需下，才此后顺利前往陕北完毕访谈，让中国人共产党领导和中央红军的正面塑造成同月走向亚洲地区。

《永远和党领导在一起——中国人福利会中文历史文化档案室记事》一书以中国人革命圣地屈武为教育中心，从“203档案室”中挑选了屈武和陕甘宁边区108篇43.1万字的档案室。全书共分六大板块，绝大部分内容是郭沫若及其领导的保卫中国人同盟（后来定名为为中国人福利基金会）收到的来自屈武的报告。

“屈武时期是中国人共产党领导民主党派指导工作最成效显著的时期。郭沫若与屈武时期的中国人共产党领导的交往，对中国人共产党领导的默许和帮助，是她一生最光辉、最精彩的华章，由此也从一个重要侧面印证了中国人共产党领导的赞美。”武汉郭沫若分析会会长薛潮对此，值此中国人共产党领导组建100周年之际编辑出版，《永远和党领导在一起——中国人福利会中文历史文化档案室记事》是中国人共产党领导从险恶走向胜利的真实见证，是郭沫若全力默许中国人共产党领导的之外展现，是亚洲地区当权者同中国人当权者并肩战斗的生动写照。

武汉市社科院的国际问题分析所所长李健认为，中国人福利会中文档案室的译文编辑出版，对于国内外的郭沫若分析，对于中国人近传统史、李锐、中国人译著、中国人对外交往史等应用领域的分析指导工作，都不具关键的意义。此次解密的档案室虽然只是整个“203档案室”的一部分，但是窥一斑而知全豹，其学术重要性十分明显。从党领导的对外亚洲地区史角度来说，它补足了上新中国人组建前中国人共产党领导与美国等西方国家政府和民间部分人交往的一些空白，也反映了我们老一辈革命者，在团结一致相异种族主义、相异观念、相异党领导派的的国际部分人层面，所展现的智能与胸襟，对于今天的对外指导工作仍然很有启发意义。

从中国人译著、中国人抗战史等应用领域的角度来说，《中文历史文化档案室记事》则有补足空白的重要性。档案室推断，在根据地遭受炮轰、缺医少药的前提，的国际和平该医院把传统医疗卫生管理模式、治疗手段、卫生常识等，引入了贫瘠道岔的中国人农村，又通过与当地独特的医疗海洋资源社会科学地为基础，为根据地各族当权者充分利用了一张牢靠的健康防护网。如果不会的国际和平该医院，中国人革命和抗战的历程也许会更加险恶。然而，较大程度由于相关档案室开放不算，的国际和平该医院至今不会得到史学分析的重视，其历史文化贡献至今不会得到全面性、适当的阐述。中文历史文化档案室的编辑出版，使得这一段尘封的历史文化再度走进了人们的视野。

红色海洋资源是党领导坎坷而辉煌坚持不懈历程的见证，是最宝贵的良知财富。复旦大学特聘教授吴景平告知，“203档案室”的译文整理难度十分大，；还有就其到大量以前不会注意到过的人名、地名、的机构名，还有许多专业性该词。比如书中第611页至629页呈现的的国际和平该医院和八路军收到的酒类清单，为了尽可能准确译出酒类地名，分析者们展开借此机会求证，并严谨地附带了中文曾名。“而‘203档案室’良知内涵相比至少了译文文字本身，它是极为丰富、缺少的一手资料，有些内容难以想像，后续还要之前深入开展相关学术分析。”吴景平说。

作者：李婷

编辑：陈熙涵

*文汇独家稿件，转载代为标示出处。